着物リメイク azuです。

表参道なハロウィン🎃で賑やかです。

さてさて、

今日は2人のお客様から同じようなお話しを聞きました。

おふたりとも、

お嫁入りの時に用意してもらった着物をどうしたらよいのか…

という事でした。

今回、それぞれ、

喪服のお着物と留袖のお着物をお持ちになりましたが、

その他の着物もあって…

というお話しになり、

こんなものや、

あんなものが出来ますよ、

と、いろいろお見せして、

あー、なるほど、そうなのですね、

知らなかった！

と。

うーん、

なかなか皆さんに知ってもらうの、って

難しいなぁ、と感じた日でした。

と言っても1人で出来る事は限られるので、

毎日コツコツとブログやギャラリーを更新していくのが結果的には認知に繋がる、

というのはわかっているので、

ひたすらコツコツと積み上げていきます！

そういえば…

先日、スウェーデン🇸🇪のサスティナブルデザイナー、という人からコンタクトがありました。

来年日本に行くので、会ってお話ししたい、

という内容でした。

このサイトは、英語や中国語、ベトナム🇻🇳語、韓国語などにも自動翻訳されています。

でも、直接お問い合わせがきたのは初めてかも！

ま、何がご縁かわかりませんからね❣️

そして、来週31日から天草に行く母に、

その前にこれとこれと、これもお願い、と、

ものすごい働いてもらっていて、

さすがの私も罪悪感あり…

私はどれだけ仕事しようとも構いませんが、

87歳をこんなに働かせていいのか？と。

そう母に言うと、

「やる事があるのは有り難い事よ」

と、言ってモーレツに仕事しております。

頼もしすぎる…